Terms and Conditions for www.antetype.com
- General Provision
- The following terms and conditions (Terms) apply to all contracts closed at www.antetype.com (hereinafter
"antetype.com"), a website of ERGOSIGN Technologies GmbH, Europa-Allee 12, 66113 Saarbruecken, Germany
(hereinafter referred to as "Seller"). Natural and legal persons who use buy the Software ANTETYPE at
antetype.com are hereinafter referred to as "customers” or “customer”. Antetype.com is directed to customers who
can be qualified as consumers or commercial acting entities according to German law.
- Different terms and conditions of customer do not apply, unless seller had provided his consent in written form.
- Conclusion
- Seller offers the software ANTETYPE at antetype.com.
- The images and descriptions of ANTETYPE at antetype.com provide a non-binding invitation to customers to obtain
use licenses for ANTETYPE. By ordering ANTETYPE, a binding offer is given by customer.
- Customer may add any number of ANTETYPE licenses in an electronic shopping cart. The contents of the digital
shopping cart can be purchased by clicking on the "Yes, I confirm my order" button after entering the delivery data into a form. By
clicking on the "Yes, I confirm my order" button, customer gives a binding order to seller. Seller can confirm receipt of the order by a
legally binding declaration of acceptance via e-mail.
- Before purchasing ANTETYPE, customer also has to accept the ANTETYPE Software License Terms and
Conditions.
- Seller is entitled to accept the contract offer from customer within five working days of receipt of the order by
declaration of acceptance.
- The purchase comes into effect with: ERGOSIGN Technologies GmbH, Europa-Allee 12, 66113 Saarbruecken,
Germany.
- Contract language is German.
- Treaty text storage
- The contract will be filed by seller. The order information is sent separately to customer in text form (e-mail).
- These terms can also be retrieved and printed on the website www.antetype.com.
- Delivery
- After accepting the order , customer will receive an e-mail to that contains a link for downloading ANTETYPE
(hereinafter: download link).
- On purchase of software seller also provides a software license file to activate ANTETYPE.
- Download links are valid at least for a period of 14 days, in which ANTETYPE can be downloaded.
- Installation of ANTETYPE is not part of the contract.
- Revocation:
Customers who are, despite the orientation of the online shop to commercial or business actors, consumers, have a legal
right of withdrawal from the contract according to the following provisions.
— Revocation —
Revocation:
You may cancel your contract within 14 days without giving reasons in writing (eg letter, fax, e-mail). The time limit
begins after receipt of this notification in text form, but not before receiving the goods to the consignee (in case of
recurring deliveries of similar goods not before receipt of the first installment), and also not before we do not fulfill
our obligations under Article 246 § 2 in connection with § 1 Abs . EGBGB 1 and 2 as well as our obligations in
accordance with § 312e Section 1 Clause 1 BGB in conjunction with Article 246 § 3 EGBGB. For observation of the
revocation period it is sufficient to send the declaration of revocation. The revocation shall be sent to:
ERGOSIGN Technologies GmbH
Europa-Allee 12
66113 Saarbruecken
Germany
E-mail: inf@antetype.com
Consequences:
In the case of an effective cancellation the mutually received benefits and any benefits (eg interest) shall be
exchanged. If you can return the received performance in whole or in part only in a deteriorated condition, you
must pay seller compensation for the damages occurred. This does not apply for the surrender of goods, if the
deterioration of the product can be attributed solely to the inspection thereof, in a manner similar to inspecting a
product personally in a retail store. In addition, you can avoid the obligation to pay compensation for the
deterioration of the product by not using the goods as if they were your property and by avoiding any action that
might impair the goods. Transportable items are to be returned at our expense and risk. You have to bear the cost
of return shipment if the delivered goods have been ordered and if the price of the returned commodity is not
exceeding the sum of 40 euros. Further more you have to bear the costs of return shipment if the product’s price is
higher at time of the revocation, but you have not yet given a part payment, unless the goods supplied do not
correspond to those ordered. Otherwise, the return is free of charge. Non-transportable goods will be picked up.
Obligations to reimburse payments must be made within 30 days. The period begins with the dispatch of your
revocation, to us it begins with receipt of the declaration of revocation.
— End of the revocation —
- Term and Termination
The right of withdrawal expires acc. to § 312 BGB para 4, after the customer has implemented the software license file into
ANTETYPE.
- Payment and invoicing
- The prices in the online shop are given exclusive of VAT
- In some cases like cross-border deliveries other taxes (eg in the case of an intra-Community acquisition) and / or
taxes (eg duties) have to be paid by customer.
- Seller only accepts payment methods offered during the ordering process in the online shop. Customer chooses his
preferred payment method among the available payment methods.
- If payment takes place by credit card, customer entitles seller to charge the credit card company the full invoice
amount including applicable shipping and handling costs. The credit card will be charged at the time seller declares
acceptance to customer.
- Retention of title
- Seller retains ownership and all other rights to ANTETYPE until full payment is transferred to seller. If customer does
not meet his financial obligations, seller is specifically entitled to prohibit customer further use of ANTETYPE and the
release of all copies or if this is not possible - to demand their deletion.
- If, prior to full payment of ANTETYPE, a third party receives control over ANTETYPE, customer is obligated to inform
these third parties about the reserved rights of seller and has to notify seller immediately by e-mail about the access
of the third party.
- Rights
Details regarding the use of ANTETYPE are regulated in the relevant software license terms that customer has to
accept prior to purchasing ANTETYPE
- Limitation of Liability
Seller's liability for damages or compensation for futile expenses that may result from purchased digital items is
determined in the ANTETYPE-Licensing Terms and Conditions.
- Liability for material defects and defects in title
- Customer’s rights regarding defects of ANTETYPE shall be governed by applicable law.
- If customer is not a consumer, he has to report obvious defects within a period of two weeks after receiving
ANTETYPE, otherwise the asserted warranty claim cannot be assumed. To meet the deadline, timely report of the
asserted obvious defects is necessary via e-mail, fax or in writing.
- A material defect is given if ANTETYPE cannot be used, according to the descriptions in the documentation of
ANTETYPE. The documentation can be accessed on the internet site of seller.
- A defect of title is given if rights necessary for the contractually intended use are not legally granted by seller.
- Claims for property damage and / or defects in title to ANTETYPE expire on a regular basis in two years. If
customer is not a consumer acc. to Art. 13 German Civil Code it is limited to one year.
- The limitation period begins with receipt of the software license keys, needed to activate ANTETYPE.
- Customer is obliged to report any defects to seller immediately after discovery, indicating the specific error pattern.
- After receiving knowledge of defects seller has the right to choose between subsequent performance or delivery in
order to heal the defect.
- In case of a defect seller will provide customer a download link for either a corrected version of the digital article or
he will provide a download link for a debugging program (Update). A specific error analysis and correction on
customer’s IT-System is not part of seller’s obligations.
- In any case customer remains responsible to install purchased software on his IT-Systems.
- The legal defects liability is void if customer makes changes to the software without the express written permission
of seller, or if the error pattern occurs while customer operating ANTETYPE in other than the specified software
environment, unless customer proves that the defects occur with no connection to the not specified software
environment.
- Seller guarantees that the contractual use of ANTETYPE by customer does not infringe any third party rights.
- Company Information
ERGOSIGN Technologies GmbH
Europa-Allee 12
66113 Saarbrücken
Germany
CEO: Dr. Marcus Plach and Prof. Dr. Dieter Wallach
E-mail: info@antetype.com
Phone: +49 (0) 681 988 412 0
Fax: +49 (0) 681 988 412 10
Trade register number: HRB 11 850
Commercial Register: Amtsgericht Saarbrücken
VAT ID: DE232766076
- Data Storage and Data Protection
- Through a separate statement customer acknowledges and agrees to the fact that seller can gather, process and
store personal data to fulfill the mutual contract. Customer agrees in a separate statement to the collection,
processing and use of personal data for the purpose of this contract expressly. The stored personal data is treated
confidentially by seller. The collection, processing and use of personal data of customers is executed in compliance
with our privacy statement, the Federal Data Protection Act of Germany (BDSG) and the Telemedia Act of Germany
(TMG).
- Customer has the right to revoke his consent at any time in the future. In this case seller is obligated to immediately
delete or block the personal data of customer in accordance with applicable data protection legislation. Seller will
not store an data if customer cancels the order process.
- Final Provisions – Choice of Law - Jurisdiction
- These terms and conditions are available in German and in English. In event of discrepancies between the two
versions, the German version shall prevail.
- Contracts concluded in the web shop are governed by laws of the Federal Republic of Germany excluding the UN
Law on the international sale of goods (CISG).
- Customers who close the contract not for professional or commercial purposes, the above choice of law is only
applicable insofar, as the protection provided by mandatory provisions of the laws of the State in which the
consumer has his habitual residence, is not withdrawn.
- If customer is merchant, legal entity under public law or public special estate, the exclusive jurisdiction for any
disputes arising from this agreement, is the place of business of seller in Saarbruecken, Germany. The same
applies if customer is a business and has no general jurisdiction in Germany or if his domicile or habitual residence
at the time the complaint is not known. Seller’s right to apply to other courts in another jurisdiction remains
unaffected.
Terms and Conditions – ANTETYPE – Ergosign Technologies GmbH – Online-Shop – www.antetype.com - Saarbruecken, 17.01.2011
Allgemeine Geschäftsbedingungen für www.antetype.com
- Allgemeines
- Die nachstehenden Vertragsbestimmungen (AGB) gelten für sämtliche über die Internetseite www.antetype.com
(nachfolgend „antetype.com“), eine Internetseite der ERGOSIGN Technologies GmbH, Europa-Allee 12, 66113
Saarbrücken, Deutschland (nachfolgend: „Verkäufer“) abgeschlossenen Verträge zwischen natürlichen und
juristischen Personen, die auf antetype.com die Software Antetype lizenzieren (nachfolgend: „Kunden) und dem
Verkäufer.
- Antetype.com wendet sich an gewerblich handelnde Kunden und an Verbraucher.
- Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden erkennt der Verkäufer nicht an, es sei denn, der
Verkäufer hätte diesen ausdrücklich und schriftlich zugestimmt.
- Vertragsschluss
- Der Verkäufer bietet auf antetype.com die Lizenzierung von der Software ANTETYPE (nachfolgend: ANTETYPE) an.
- Die Darstellungen und Artikelbeschreibungen von ANTETYPE stellen eine unverbindliche Aufforderung an den
Kunden zur Bestellung dar. Der Kunde gibt durch die Bestellung ein verbindliches Angebot zum Vertragsabschluss
ab.
- Der Kunde kann die benötigte Anzahl von ANTETYPE-Lizenzen in einen elektronischen Warenkorb einlegen und
sodann den Inhalt des Warenkorbes, nachdem er seine Lieferdaten in ein Formular eingetragen hat, durch einen
Klick auf den Button „Bestellen“ erwerben. Bei der Bestellung mittels Anklicken des Buttons „Bestellen“ gibt der
Kunde eine verbindliche Bestellung über die in dem Warenkorb enthaltene Lizenzanzahl ab. Der Verkäufer wird den
Zugang der Bestellung nachfolgend per E-Mail bestätigen.
- Vor Erwerb der Lizenzen muss der Kunde zunächst die gesonderten Software-Lizenzbedingungen des Verkäufers
akzeptieren.
- Der Verkäufer ist dazu berechtigt, das Vertragsangebot des Kunden innerhalb von fünf Werktagen nach Eingang
der Bestellung anzunehmen.
- Der Kaufvertrag kommt zustande mit der: ERGOSIGN Technologies GmbH, Europa-Allee 12, 66113
Saarbrücken, Deutschland.
- Vertragssprache ist Deutsch.
- Vertragstextspeicherung
- Die Vertragsinformationen werden von dem Verkäufer gespeichert. Die Bestelldaten werden dem Kunden
gesondert in Textform (E-Mail) zugesandt.
- Diese AGB können auch über die Internetseite www.antetype.com abgerufen und ausgedruckt werden.
- Lieferung
- Nach Annahme der Bestellung, erhält der Kunde unverzüglich eine E-Mail an die im Bestellformular angegebene
Liefer-E-Mail-Adresse, die einen Link zum Herunterladen von ANTETYPE enthält (nachfolgend: Download-Link).
- Bei Erwerb stellt der Verkäufer dem Kunden zusätzlich eine Software-Lizenzdatei für die Aktivierung von
ANTETYPE zur Verfügung.
- Die Download-Links sind mindestens 14 Tage gültig, danach ist ANTETYPE nicht mehr über den mitgeteilten
Download-Link abrufbar.
- Die Installation von ANTETYPE ist nicht Gegenstand des Vertrages.
- Widerrufsrecht:
Kunden, die trotz der Ausrichtung des Online-Shops an gewerblich oder geschäftlich Handelnde, Verbraucher sind, steht
nach den fernabsatzrechtlichen gesetzlichen Bestimmungen ein Widerrufsrecht zu, wonach die Vertragserklärung nach
Maßgabe der folgenden Belehrung von dem Kunden widerrufen werden kann:
—Widerrufsbelehrung—
Widerrufsrecht:
Sie können ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax,
E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware
beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten
Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit §
1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3
EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu
richten an:
ERGOSIGN Technologies GmbH
Europa-Allee 12
66113 Saarbrücken
Deutschland
E-Mail: info@antetype.com
Widerrufsfolgen:
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf.
gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie die empfangene Leistung ganz oder teilweise
nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie dem Verkäufer insoweit ggf. Wertersatz
leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf
deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Im Übrigen
können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache
entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und
alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Kosten und Gefahr
zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten
entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn
Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine
vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht
paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen
innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für
uns mit deren Empfang.
—Ende der Widerrufsbelehrung—
- Erlöschen des Widerrufsrechts
Das Widerrufsrecht erlischt gem. § 312d Abs. 4 BGB, sobald der Kunde ANTETYPEdie zur Verfügung gestellte Lizenzdatei
in ANTETYPE eingebunden hat.
- Zahlung und Rechnungsstellung
- Die angegebenen Preise gelten jeweils zzgl. der gesetzlichen USt.
- Im Einzelfall können bei grenzüberschreitenden Lieferungen weitere Steuern (z.B. im Fall eines
innergemeinschaftlichen Erwerbs) und/oder Abgaben (z.B. Zölle) vom Kunden zu zahlen sein.
- Der Verkäufer akzeptiert nur die während des Bestellvorgangs im Online-Shop angebotenen Zahlungsmethoden.
Der Kunde wählt die von ihm bevorzugte Zahlungsart unter den zur Verfügung stehenden Zahlungsmethoden selbst
aus.
- Soweit eine Lieferung gegen Zahlung per Kreditkarte angeboten wird, erteilt der Kunde mit Bekanntgabe seiner
Kreditkartendaten die Ermächtigung, den vollständigen Rechnungsbetrag einschließlich anfallender Liefer- und
Versandkosten bei Fälligkeit über das betreffende Kreditkartenunternehmen zu belasten. Die Belastung wird in
diesem Fall mit der Auftragsbestätigung veranlasst.
- Die Rechnungsstellung erfolgt elektronisch nach den gesetzlichen Bestimmungen gem. § 14 Abs. 3 UStG.
- Eigentumsvorbehalt
- Bis zur vollständigen Bezahlung behält sich der Verkäufer das Eigentum und alle weiteren Rechte an ANTETYPE
vor. Der Verkäufer ist insbesondere berechtigt, dem Kunden die weitere Nutzung von ANTETYPE zu untersagen
und die Herausgabe sämtlicher Kopien bzw. – soweit eine Herausgabe nicht möglich ist – deren Löschung zu
verlangen, wenn der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt.
- Sollte vor der vollständigen Bezahlung der Lizenz ein Dritter Zugriff auf ANTETYPE nehmen, ist der Kunde
verpflichtet, diesen Dritten über den Eigentumsvorbehalt des Verkäufers zu informieren und den Verkäufer sofort
per E-Mail über den Zugriff des Dritten zu benachrichtigen.
- Nutzungsrechte
Die Einzelheiten der Nutzung von ANTETYPE regeln die ANTETYPE-Lizenzbedingungen, die der Kunde vor
Vertragsabschluss akzeptieren muss.
- Haftungsbeschränkung
Die Haftung des Verkäufers bei Schäden, die durch ANTETYPE entstehen können, ist in den ANTETYPE-
Lizenzbedingungen geregelt.
- Sach- und Rechtsmängelhaftung
- Die Rechte bei Mängeln von ANTETYPE richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.
- Handelt der Kunde nicht als Verbraucher, sind offensichtliche Mängel innerhalb einer Frist von zwei Wochen ab
Empfang ANTETYPE gegenüber dem Verkäufer anzuzeigen, ansonsten ist die Geltendmachung des
Gewährleistungsanspruchs ausgeschlossen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung der
Mangelanzeige per E-Mail, Fax oder in Schriftform.
- Ein Sachmangel ist gegeben, wenn sich ANTETYPE nicht zu der Verwendung eignet, die in der Dokumentation von
ANTETYPE beschrieben wird. Die Dokumentation kann auf Internetseiten des Verkäufers abgerufen werden.
- Ein Rechtsmangel ist gegeben, wenn die für die vertraglich vorgesehene Verwendung erforderlichen Rechte nach
Übergabe von ANTETYPE nicht wirksam von dem Verkäufer eingeräumt werden.
- Ansprüche wegen Sach- und/oder Rechtsmängeln an ANTETYPE verjähren regelmäßig in zwei Jahren. Soweit der
Kunde kein Verbraucher i.S.d. § 13 BGB ist verjähren sie in einem Jahr.
- Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Erhalt der für die Aktivierung von ANTETYPE erforderlichen Lizenzschlüssel.
- Der Kunde ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich nach der Entdeckung dem Verkäufer unter Angabe des
konkreten Fehlerbildes zu melden.
- Werden dem Verkäufer Mängel gemeldet, kann dieser nach seiner Wahl Nacherfüllung oder Nachlieferung
vornehmen.
- Der Verkäufer wird dem Kunden entweder eine korrigierte Vollversion von ANTETYPE oder ein Programm zur
Fehlerbeseitigung (Update) per Download zur Verfügung stellen. Eine konkrete Fehleranalyse und -beseitigung auf
dem System des Kunden schuldet der Verkäufer nicht.
- Auch im Rahmen der Nacherfüllung bleibt der Kunde für die Installation von ANTETYPE selbst verantwortlich.
- Die Gewährleistungspflicht entfällt, wenn der Kunde an ANTETYPE ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung
des Verkäufers Änderungen vornimmt, oder wenn die das Fehlerbild in einer anderen als in der spezifizierten
Softwareumgebung auftritt, es sei denn, der Kunde weist nach, dass diese Tatsachen in keinem Zusammenhang
mit dem aufgetretenen Fehler stehen.
- Der Verkäufer gewährleistet, dass der vertragsgemäßen Nutzung von ANTETYPE durch den Kunden keine Rechte
Dritter entgegenstehen.
- Anbieterkennzeichnung
ERGOSIGN Technologies GmbH
Europa-Allee 12
66113 Saarbrücken
Deutschland
Geschäftsführer: Dr. Marcus Plach und Prof. Dr. Dieter Wallach
E-Mail: info@antetype.com
Telefon: +49 (0)681 988 412 0
Fax: +49 (0)681 988 412 10
Handelsregisternummer: HRB 11850
Handelsregister: Amtsgericht Saarbrücken
Umsatzsteuer-ID: DE232766076
- Datenspeicherung und Datenschutz
- Dem Kunden ist bekannt und er willigt durch gesonderte Erklärung dazu ein, dass die zur Abwicklung des Vertrages
erforderlichen persönlichen Daten von dem Verkäufer auf Datenträgern gespeichert werden. Der Kunde stimmt mit
einer gesonderten Erklärung der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogenen Daten zum
Zwecke der Vertragsabwicklung ausdrücklich zu. Die gespeicherten persönlichen Daten werden von dem Verkäufer
selbstverständlich vertraulich behandelt. Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten
des Kunden erfolgt unter Beachtung unserer Datenschutzerklärung, des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), des
Telemediengesetzes (TMG).
- Dem Kunden steht das Recht zu, seine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Der
Verkäufer ist in diesem Fall zur sofortigen Löschung oder Sperrung der persönlichen Daten des Kunden im Einklang
mit den anzuwendenden datenschutzrechtlichen Vorschriften verpflichtet. Bei abgebrochenen Bestellvorgängen
erfolgt die Löschung nach Abbruch des Bestellvorgangs.
- Schlussbestimmungen
- Diese AGB sind in deutscher und in englischer Sprache abrufbar. Bei Widersprüchen zwischen den verschiedenen
Versionen, hat die deutsche Fassung Vorrang.
- Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
- Bei Verbrauchern, die den Vertrag nicht zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken abschließen, gilt die
vorstehende Rechtswahl nur insoweit, als nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts
des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.
- Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist
ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Geschäftssitz des Verkäufers in
Saarbrücken. Dasselbe gilt, wenn der Kunde Unternehmer ist und keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland
hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. Die Befugnis
des Verkäufers, auch das Gericht an einem anderen gesetzlichen Gerichtsstand anzurufen, bleibt hiervon
unberührt.
AGB – ANTETYPE – ERGOSIGN Technologies GmbH – Online-Shop – www.antetype.com - Saarbrücken, den 27.01.2011